Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]




Nuébas de Bálênciá: él discurso de Hozé Sócrates

por Nuno Castelo-Branco, em 23.05.09

 

 Él priméro ministro dê Pórtugal êtubo em Êpánha ói para él mitín dél pártido sócialista óbréro êpánhol. Fué recibido por miles de pérsonas listas para escutxar Hózé Sócrates que em pérfecto castelhano abló de los grandes sucessos de la gubernación del mismo e de suio companhero i "grande lider" Sapateiro (péro mui choninhas), tambiãe pórtador dela bisión prógressista para Pórtugal i Êpánha.  Tal como em Êpánha, el PS português siempre ahecho una guerra biolenta contra el neo-liberalismo, hamás prótegió los banquéros e siempre êtubo atento a la êpeculación, fuésse elha financéra ó imobiliária. Êtubiéron siempre por la cuézión éurópéa i cómo sê sábe durante sus gubiernos hámás ubo episódios de falta de légalidad i fué un tiempo en que sé cortó con los comprimissos internacionáles, sé pássando a combater contra él interbencionismo norte-áméricano.  En lós dós países ubo más empléo, más seguridad e transparencia en las cuentas dél Êtádo. Hámás êtubiémos en una situáción tã buêna como la dê ói! Débêmos êtar gratos por ésse prógresso i bolber a botar en elhos.

 

El priméro ministro abló en êpánhol correctíssmo por lo que fué mui obacionado por la assitência. Sé êperába una brébe comunicación del ex-secretário-henerál del PS, el dóctor Mário  Suárez, pero no pudu ser lida por êtar êcribida en fráncés.

Autoria e outros dados (tags, etc)

publicado às 14:32


9 comentários

Sem imagem de perfil

De Joana a 23.05.2009 às 15:05

Sócratêsss embarazado? Oh la la!!! :-P
Sem imagem de perfil

De PO a 23.05.2009 às 17:31

Desconfio que el Socratez não estava intencionalmente imbuído de sentido patriótico ao aportuguesar o Castelhano... É o que faz termos como PM alguém sem preparação para o cargo que ocupa. Ser PM deveria ser muito mais do que andar sempre atarefado a arregaçar as mangas e a esganiçar com frases feitas!
Sem imagem de perfil

De Margarida a 23.05.2009 às 17:45

Nuno, tá lindo!!!
Lindooooooo!!!!
Io ia tenedo una cosita mala ao oílo nela télébisóin oy!...

Impagável, este texto...
Beijinhos. Muitos!
Sem imagem de perfil

De Diogo a 23.05.2009 às 20:05

Nuno, a propósito desse acontecimento trágico-cómico faço uma pergunta aos monárquicos no Esplanada ao Sol?
Imagem de perfil

De Daniel João Santos a 23.05.2009 às 21:28

já em português é difícil apanhar as ideias de Sócrates. Pior será quando resolve inventar ainda mais.
Sem imagem de perfil

De J.Carmo Moura a 23.05.2009 às 22:43

Nuno,esta foi de macho,como se diz em Barrancos.
Barrancos por onde deveria ter passado o "teu" [atura-o que eu já não posso...] primeiro-ministro.
Tinha-se conseguido umas explicações grátis de castelhano e escusava de fazer a figura de burro castrado que fez.
Enfim,é o que temos...!
Saudações monárquicas e orgulhosamente portuguesas.
Sem imagem de perfil

De M. Mendonça a 23.05.2009 às 23:42

Boa Noite :)

Com muito sentido de humor: fartei-me de rir!!! E se fosse só o PM a "aldrabar", ao falar a língua Espanhola...

Existe toda uma classe política, que faria bem em fazer uma reciclagem nos principais idiomas, passando pela Alliance Française, British Council e Instituto Cervantes, antes de enveredar pelas viagens, poupando o País a vergonhas públicas.

Imagem de perfil

De manuel gouveia a 24.05.2009 às 10:47

Imagem de perfil

De Bic Laranja a 24.05.2009 às 23:57

Ah Portugal! Essa imensa Olivença...
Cumpts.

Comentar post







Arquivo

  1. 2017
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2016
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2015
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D
  40. 2014
  41. J
  42. F
  43. M
  44. A
  45. M
  46. J
  47. J
  48. A
  49. S
  50. O
  51. N
  52. D
  53. 2013
  54. J
  55. F
  56. M
  57. A
  58. M
  59. J
  60. J
  61. A
  62. S
  63. O
  64. N
  65. D
  66. 2012
  67. J
  68. F
  69. M
  70. A
  71. M
  72. J
  73. J
  74. A
  75. S
  76. O
  77. N
  78. D
  79. 2011
  80. J
  81. F
  82. M
  83. A
  84. M
  85. J
  86. J
  87. A
  88. S
  89. O
  90. N
  91. D
  92. 2010
  93. J
  94. F
  95. M
  96. A
  97. M
  98. J
  99. J
  100. A
  101. S
  102. O
  103. N
  104. D
  105. 2009
  106. J
  107. F
  108. M
  109. A
  110. M
  111. J
  112. J
  113. A
  114. S
  115. O
  116. N
  117. D
  118. 2008
  119. J
  120. F
  121. M
  122. A
  123. M
  124. J
  125. J
  126. A
  127. S
  128. O
  129. N
  130. D
  131. 2007
  132. J
  133. F
  134. M
  135. A
  136. M
  137. J
  138. J
  139. A
  140. S
  141. O
  142. N
  143. D

Links

Em destaque

  •  
  • Estados protegidos

  •  
  • Estados amigos

  •  
  • Estados soberanos

  •  
  • Estados soberanos de outras línguas

  •  
  • Monarquia

  •  
  • Monarquia em outras línguas

  •  
  • Think tanks e organizações nacionais

  •  
  • Think tanks e organizações estrangeiros

  •  
  • Informação nacional

  •  
  • Informação internacional

  •  
  • Revistas