Uma História a respeitar:

navegação

Uma História a respeitar:

por Cristina Ribeiro, em 27.03.13

a da Língua Portuguesa.

" Um povo que despreza a sua Língua é um agregado social que se abastarda " - Prof. Mendes dos Remédios

Essa História de que iluminados, como Lídia Jorge, e outros com responsabilidades acrescidas, porque professores universitários no âmbito linguístico, querem fazer tábua rasa.

Em artigo enviado de Leipzig, onde leccionava filologia romana, para a Revista da Faculdade de Letras de Coimbra, escreve o professor Harri Meier:

" O português deriva, como as línguas românicas suas irmãs, essencialmente da linguagem falada nos últimos séculos do Império Romano, do chamado latim vulgar: isto é um resultado irrefutável das investigações filológicas do século XIX. ( ... ) Se o português e o espanhol se diferenciam hoje nitidamente um do outro, apesar da base comum do latim vulgar, isto reside em que em tempos post-romanos ambos se afastaram dela com maior ou menor profundidade. ( ... ) Em tudo o português, nesta evolução posterior se caracteriza como o mais conservador: para o latim portus e mel tem o português porto e mel, sem ditongar as vogais, como o espanhol puerto e miel; conserva as formas leito e oito, por ex., com it, e não o transforma no ch tipicamente castelhano como em lecho e ocho.

Os citados particularismos só se podem explicar pelo carácter nacional diferente "

Uma História enriquecida por palavras com génese no Grego. Como a História de um Povo, devemos acarinhá-la.

Tags:

língua portuguesa

publicado às 19:14

navegação

1 comentário

De Paulo Cunha Porto a 28.03.2013 às 08:41

Ainda recentemente comprei e li uma autografada História da Língua Portuguesa, de Paul Teyssier na Que Sais-Je? da P.U.F.. Estudo e editora como já não há, desde que o ministro Socialista Allégre deu cabo dela. A nossa língua vai pelo mesmo caminho.

Beijinho, Querida Cristina

Comentar post

Conselheiros de Estado

Estado Sentido

Arquivo

2025
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2024
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2023
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2022
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2021
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2020
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2019
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2018
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2017
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2016
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2015
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2014
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2013
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2012
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2011
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2010
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2009
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2008
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
2007
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D

Estado Sentido

navegação